Miejska Biblioteka Publiczna w Skawinie

Szukaj
Close this search box.

Spotkanie informacyjno-integracyjne

Już w najbliższą niedzielę 13 marca w godzinach 14:00 – 18:00 w hali sportowej przy Liceum Ogólnokształcącym i Szkole Podstawowej nr 2 odbędzie się spotkanie informacyjno-integracyjne dla społeczności ukraińskiej oraz mieszkańców gminy Skawina.

Chcemy w ten sposób stworzyć osobom z terenu Ukrainy, które znalazły się na terenie naszej gminy okazję do integracji i możliwość zdobycia w łatwy sposób szeregu przydatnych informacji w zakresie: zdrowia i bezpieczeństwa, pomocy psychologicznej, oferty czasu wolnego, wsparcia dzieci i młodzieży, a także kwestii związanych z poszukiwaniem pracy i organizacją nauki w szkołach.

W spotkaniu udział wezmą przedstawiciele wszystkich podmiotów zaangażowanych w niesienie pomocy na rzecz osób z terenu Ukrainy. Przy tematycznych stoiskach będzie można pozyskać informacje i wymienić się spostrzeżeniami:

  1. OGÓLNY PUNKT INFORMACYJNY

ogólne stanowisko informacyjne przygotowane przez Urząd Miasta i Gminy w Skawinie z informacjami m.in. w zakresie: pomocy rzeczowej przeznaczonej dla obywateli Ukrainy, dwujęzycznego punktu informacyjnego w ratuszu, ankiety dla wolontariuszy, wsparcia psychologicznego dla obywateli Ukrainy, grupy publicznej na Facebooku „Skawina dla Ukrainy”, funkcjonujących punktach zbiórki darów dla osób poszkodowanych przez wojnę, dyżurów dzielnicowych Policji.

  1. EDUKACJA

stanowisko informacyjne przygotowane przez Wydział Edukacji Urzędu Miasta i Gminy w Skawinie z informacjami m.in. w zakresie:

  • zasad przyjmowania dzieci do przedszkoli i szkół podstawowych,
  • nawiązanie kontaktu z nauczycielami ukraińskimi, którzy mogą w ramach wolontariatu uczestniczyć w zajęciach z ukraińskimi dziećmi
  1. OPIEKA ZDROWOTNA i POMOC SPOŁECZNA

stanowisko informacyjne przygotowane przez Wydział Polityki Społecznej i Zdrowia oraz Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej z informacjami m.in. w zakresie:

opieka zdrowotna:

  • Informacje dotyczące możliwości i zasad korzystania z pomocy medycznej/lekarskiej;
  • oferta wsparcia w zakresie bezpłatnych usług specjalistów tj. psychologa, prawnika;

pomoc społeczna:

  • podstawowe informacje dotyczące formalności związanych z zalegalizowaniem pobytu na terenie RP;
  • zasady korzystania z pomocy społecznej i ewentualne zmiany w przepisach;
  • zasady korzystania z pomocy rzeczowej w formie artykułów żywnościowych, środków higienicznych, czystości, ubrań, drobnych art. gospodarstwa domowego;
  • zasady korzystania z bazy lokalowej, informacje dotyczące zorganizowanych miejsc pobytu.
  1. OFERTA PRACY

stanowisko informacyjne przygotowane przez Urząd Pracy Powiatu Krakowskiego – Filia w Skawinie oraz Urząd Miasta i Gminy w Skawinie i skawińskich przedsiębiorców.

  1. OFERTA CZASU WOLNEGO

stanowisko informacyjne przygotowane przez CKiS w Skawinie, Miejską Bibliotekę Publiczną w Skawinie oraz Muzeum Regionalne w Skawinie z informacjami m.in. w zakresie:

  • organizacji dedykowanych zajęć dla dzieci i młodzieży w różnych dyscyplinach sportowych,
  • zajęć animacyjnych i kulturalnych,
  • bezpłatnego dostępu do sali multimedialnej (komputery + internet + wydruki) oraz strefy gracza,
  • miejsca spotkań (kameralnej przestrzeni do swobodnych rozmów, bez żadnej konieczności zamawiania czegokolwiek),
  • zajęć integracyjnych z elementami robotyki.
  1. STREFA ANIMACJI / POCZĘSTUNEK


Wszyscy jesteśmy teraz w równym stopniu potrzebni, dlatego jeśli macie pomysł i możliwość pomagania – bez względu na charakter i zakres wsparcia – koniecznie zajrzyjcie na spotkanie. Będzie to okazja do wymiany spostrzeżeń, integracji, lepszego poznania siebie nawzajem oraz zidentyfikowania potrzeb. Jeśli znacie osoby, które mogą tej pomocy potrzebować lub kogoś, kto jest gotów zadeklarować wsparcie, koniecznie przekażcie informację dalej!

Jeśli macie możliwość udostępnienia informacji w wersji elektronicznej lub wywieszenia plakatu, skontaktujcie się z CKiS: Dział Marketingu i PR, tel.: 12 256 00 35, e-mail: marketing@ckis.pl – chętnie pomożemy (możemy przesłać treści, wydrukować plakaty, udzielić szczegółowych informacji). Razem możemy więcej!

Najważniejsze informacje o podjętych działaniach i formach pomocy znajdziecie Państwo na stronie internetowej Urzędu Miasta i Gminy w Skawinie: KLIKNIJ TUTAJ.

Źródło: Centrum Kultury i Sportu w Skawinie


Цієї неділі, 13 березня, з 14:00 до 18:00 у спортивному залі ЗОШ та Початковій школі №2 (локалізація: https://bit.ly/3MuQAc9) відбудеться інформаційно-інтеграційна зустріч для громадян України, а також мешканців ґміни Скавіна.

Таким чином ми хочемо надати людям з України, які перебувають у нашій громаді, можливість інтегруватися та легко отримувати низку корисної інформації у сфері: здоров’я та безпеки, психологічної допомоги, пропозиції дозвілля, підтримки дітей та молоді, а також питаннях, пов’язаних з пошуком роботи та організацією навчання в школах.

У зустрічі візьмуть участь представники закладів, які займаються наданням допомоги людям з України. Біля тематичних стендів можна буде отримати інформацію та обмінятися спостереженнями:

1. ЗАГАЛЬНИЙ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ПУНКТ

Двомовний інформаційний пункт підготовлений за підтримки уряду міста і ґміни Скавіна, який буде надавати інформацію про: матеріальну та психологічну допомогу громадянам України, анкети для волонтерів, групу у Facebook «Скавіна для України», діючі пункти пожертв для людей, які постраждали від війні. Біля стендів буде чергувати районна поліція.

2. ОСВІТА

Інформаційний пункт підготовлений за підтримки Управлінням освіти міста і ґміни Скавіна, який буде надавати інформацію про:

  • правила прийому дітей у дитячі садки та початкові школи,
  • налагодження контакту з українськими вчителями, які можуть зголоситися брати участь у заняттях з українськими дітьми,

3. ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я ТА СОЦІАЛЬНИЙ ЗАХИСТ

Інформаційний пункт підготовлений за підтримки Департаменту соціальної політики та охорони здоров’я, а також місцево-ґмінного центру соціального захисту населення, який буде надавати інформацію про:

Охорона здоров’я:

  • можливості та правила користування медичною/лікарською допомогою;
  • пропозицію підтримки у сфері безкоштовних послуг спеціалістів, тобто психолога, юриста;

Соціальна допомога:

  • формальності пов’язані з легалізацією перебування на території Республіки Польща;
  • правила користування соціальною допомогою та можливі зміни нормативно-правових актів;
  • правила користування матеріальною допомогою у вигляді продуктів харчування, засобів гігієни та чистоти, одягу, дрібних побутових речей;
  • правила користування житловою базою, а також про організовані місця проживання.Пропозиції працевлаштування.

Інформаційний пункт підготовлений за підтримки Управлінням зайнятості Краківського повіту – філією в м. Скавіна, міським та ґмінним управлінням м. Скавіна та підприємцями міста.

4. Пропозицію дозвілля.

Інформаційний пункт підготовлений за підтримки CKiS в Скавіні, міської публічної бібліотеки, а також Краєзнавчого Музею в Скавіні, який буде надавати інформацію про:

  • організацію спеціалізованих занять для дітей та підлітків з різних видів спорту,
  • анімаційні та культурні заняття,
  • безкоштовний доступ до мультимедійної кімнати (комп’ютери + інтернет + роздруківки) та зони для гравців,
  • місця зустрічей (простір для вільних розмов, де не потрібно щось замовляти),
  • інтеграційні заняття з елементами робототехніки.

5. АНІМАЦІЙНА ЗОНА/ПЕРЕКУСІВ

Зараз ми всі однаково потрібні, тому якщо у вас є ідея та можливість допомогти – незалежно від характеру та обсягу підтримки – обов’язково прийдіть на зустріч. Це буде можливість обмінятися думками, інтегруватися, краще пізнати один одного та визначити потреби. Якщо ви знаєте людей, яким може знадобитися ця допомога, або тих, хто готовий її надати, обов’язково передайте цю інформацію далі!

Якщо у вас є можливість надати інформацію в електронній версії або розмістити плакат, будь ласка, зв’яжіться з нами: відділ маркетингу та PR, телефон: 12 256 00 35, e-mail: marketing@ckis.pl – ми будемо раді допомоги (ми можемо надіслати вам контент, роздрукувати плакати, надати детальну інформацію). Разом ми можемо зробити більше!

Найважливішу інформацію про заходи та форми допомоги можна знайти на сайті міста і ґміни Скавіна: НАТИСНІТЬ ТУТ.

Źródło: Centrum Kultury i Sportu w Skawinie