Elizabeth Strout uprawia ten rodzaj pisarstwa, który daje czytelnikom przed wszystkim ogrom emocji i możliwość utożsamiania się z bohaterami. Jej powieści, opowiadając o życiu zwykłych ludzi, przynoszą wnikliwe obserwacje: pozwalają niezwykle głęboko wejrzeć w sferę uczuć bohaterów, ich sposobów podejmowania decyzji i mierzenia się z konsekwencjami tych decyzji. By tak...
Patrick Melrose / Edward St Aubyn, wstęp Zadie Smith, tł. Łukasz Witczak
Gdy bierzemy do rąk oba tomy cyklu o Patricku Malrosie, najpierw widzimy ich przepych, ich piękno. Po chwili jednak czujemy niepokój i dostrzegamy, że materia udrapowana na okładce toczona jest przez insekty. Z tych raczej mniej urodziwych i mogących budzić odrazę. Sama materia zaś przy bliższym obejrzeniu ujawnia swoją naturę:...
Pojechałam do brata na południe / Karin Smirnoff
Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich przez kilkadziesiąt lat, aż do roku 1990, umożliwiała Polakom poznawanie najlepszych książek z krajów nordyckich. Gdy w 2018 roku Wydawnictwo Poznańskie postanowiło wznowić jej wydawanie, decyzja okazała się strzałem w dziesiątkę. Nie sposób tu trafić na słaby tytuł - dotychczas nie zdarzyło mi się zawieść na...