Oferta zajęć edukacyjnych – listopad

Szanowni Państwo, Niezmiernie cieszymy się z dużego zainteresowania, którym cieszą się nasze zajęcia edukacyjne dla zorganizowanych grup szkolnych i przedszkolnych. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszej oferty również w listopadzie. Przygotowaliśmy dla Państwa ofertę składającą się z trzech modułów tematycznych: „Biblioteka bez tajemnic” – kontynuujemy zajęcia, podczas których w ramach...

Ogłoszenie o pracę – KASJER-SPRZEDAWCA

MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W SKAWINIE ogłasza nabór na wolne stanowisko pracy KASJER-SPRZEDAWCA w Kawiarni LIVE-BOOK Cafe w Skawinie (ul. Sikorskiego 18, 32-050 Skawina) OFERUJEMY: Praktyczne wdrożenie. Zatrudnienie w oparciu o umowę cywilnoprawną (zlecenie). Praca o charakterze dorywczym z perspektywami dłuższej współpracy. Godziny pracy głównie w weekendy, z uwzględnieniem zgłaszanych sugestii....

SŁOWIAŃSKIE WYZWANIE – relacja

10 października mieliśmy okazję współorganizować grę, promującą najnowszą książkę Marty Krajewskiej autorki "Wezwijcie moje dzieci" 🐺Pogoda dopisała, w grze wzięło udział 12 drużyn, nastroje - jak najbardziej na TAK 😉Więcej zdjęć znajdziecie na profilu Pana Józefa Niechaja ➡ https://tiny.pl/99hmh; https://tiny.pl/99hmqDziękujemy wszystkim przybyłym i współorganizatorom! 🤗 WIDEO https://youtu.be/ARB0N27aJdc FOTO

BEZPŁATNE PORADY PRAWNE – PAŹDZIERNIK

BEZPŁATNYCH PORAD PRAWNYCH udzielać będą radcy prawnicy Kancelarii Prawnej Lexilio. Najbliższe porady odbędą się w piątek - 📅 8 października - w godzinach: 17:00-19:00. Zapraszamy Państwa do Biblioteki Głównej, gdzie będzie można zasięgnąć opinii prawnej STACJONARNIE. Prosimy o zachowanie środków ostrożności w postaci maseczki i dezynfekcji rąk przy wejściu do budynku! Porady...

CZAS na ROCK | Live-Book Music v4

Kolejny, czwarty już raz - zapraszamy Was na koncert. Tym razem wystąpi dla Was zespół muzyczny D.N.A. - w wyjątkowym składzie: Gosia, Rafał, Konrad, Paweł i Krzysztof! Muzyka rockowa gitar i perkusji ukoronowana niezwykłym harmonijnym wokalem wprawi wszystkich gości w wyjątkową podróż muzyczną. Ponownie świat muzyki połączy się z krainą...

SŁOWIAŃSKIE WYZWANIE – gra plenerowa

Wilcza Dolina ponownie zaprasza w swoje słowiańskie progi! Z okazji lipcowej premiery najnowszej książki Marty Krajewskiej "Wezwijcie moje dzieci" zapraszamy do podjęcia "Słowiańskiego Wyzwania". Czy pomożecie Bratmiłowi w uratowaniu siostrzyczki z rąk strasznych mamun? Wciel się w bohatera książki, zbierz drużynę (2-5 osób) i uratuj małą Paprotkę. Zapraszamy 10 PAŹDZIERNIKA...

MNN 2021 w bibliotece

15 edycja Małopolskiej Nocy Naukowców już za nami! Dla Miejskiej Biblioteki Publicznej w Skawiniei filii MultiCentrum, była to 7 odsłona naukowego święta! W ubiegły piątek 24 września było z nami 137 osób. W wydarzeniach odbywających się w formie stacjonarnej wzięły udział 72 osoby, a naszą transmisję online obejrzało 65 osób....

Oferta zajęć edukacyjnych- październik

Szanowni Państwo, Niezmiernie cieszymy się z dużego zainteresowania, którym cieszyły się nasze zajęcia edukacyjne dla zorganizowanych grup szkolnych i przedszkolnych, które realizowaliśmy we wrześniu. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszej oferty również w październiku. W październiku przygotowaliśmy dla Państwa ofertę składającą się z dwóch modułów tematycznych: „Biblioteka...

E-booki Legimi – PAŹDZIERNIK

Kody LEGIMI dostępne już 1 PAŹDZIERNIKA, od godz. 9:00! Miesięczna pula kodów wynosi: 30. Nie czekajcie więc - kto pierwszy ten lepszy! Wypożyczaj i czytaj e-booki bez limitu! Zyskaj bezpłatny dostęp do ponad 50000 tytułów na smartfonie, tablecie lub czytniku. Tak, to nie jest żadna pomyłka! Za naszym pośrednictwem możecie...

RELACJA Z BIBLIO-TREKKINGU 2021

Przeżyjmy to jeszcze raz! Trzecia edycja pieszej wycieczki bibliotecznej za nami. Serdecznie dziękujemy Panu Piotrowi Kołodziejowi za przepiękne zdjęcia, które znajdziecie w galerii poniżej. Jak to wyglądało? Zobaczcie sami. WIDEO https://youtu.be/H9r3-_5b0C4 FOTO

DOTKNIJ MNIE SŁOWEM | Live-Book Music v3

Już po raz trzeci mamy przyjemność zaprosić Was w muzyczną podróż. Tym razem przygotowaliśmy muzykę rozrywkową przeplataną śpiewaną poezją. Podczas występu artystów: Cecylii Biel (wokal) i Krzysztofa Kowalczyka (gitara) przeniesiemy się w świat muzycznej rozkoszy, połączonej z kulinarną ucztą. W ramach trzeciego koncertu LIVE-BOOK Music usłyszycie muzykę wyjątkową - graną...

NOC NAUKOWCÓW

Zbliża się największe naukowe święto naszego regionu! 24 września zapraszamy na 15 edycję NOCY NAUKOWCÓW! Ubiegły rok nie pozwolił na wspólną zabawę… Jesteśmy zachwyceni, że będzie to możliwe już za 2 tygodnie! W tym roku impreza będzie miała formę hybrydową – stacjonarną i online – tak, aby jak najwięcej osób...

Ogłoszenie o pracę – KASJER-SPRZEDAWCA

MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W SKAWINIE ogłasza nabór na wolne stanowisko pracy KASJER-SPRZEDAWCA w Kawiarni LIVE-BOOK Cafe w Skawinie (ul. Sikorskiego 18, 32-050 Skawina) OFERUJEMY: Praktyczne wdrożenie. Zatrudnienie w oparciu o umowę cywilnoprawną (zlecenie). Praca o charakterze dorywczym z perspektywami dłuższej współpracy. Godziny pracy głównie w tygodniu, z uwzględnieniem zgłaszanych sugestii...

Zapraszamy do biblioteki!

Drodzy Uczniowie, Nauczyciele, Przedszkolaki! Czy byliście już w nowej siedzibie Biblioteki Głównej? Miejska Biblioteka Publiczna w Skawinie od roku mieści się w pięknie odnowionym budynku dworca PKP. Nie wszyscy jeszcze do nas trafili, więc serdecznie zapraszamy zorganizowane grupy przedszkolne i szkolne do odwiedzin! Po wszystkich bibliotecznych zakamarkach oprowadzą Was uśmiechnięte...

BIBLIO-TREKKING 2021

Miejska Biblioteka Publiczna w Skawinie wraz z Kołem Miejskim PTTK nr 27 w Skawinie, z ogromną przyjemnością zaprasza na BIBLIO-TREKKING 2021! To już trzecia edycja całodniowej wycieczki turystycznej, która łączy aktywne zwiedzanie z bibliotekarskim zapałem naszego zespołu. Poprzednie edycje cieszyły się dużym zainteresowaniem, postanowiliśmy więc kontynuować tradycję wychodzenia poza biblioteczne...

Wyniki e-WAKACYJNYCH konkursów

Koniec wakacji już za rogiem! Na horyzoncie widać ciepłe koce i herbatę...🍂 To dobry moment na ogłoszenie wyników e-WAKACYJNYCH konkursów! Cieszymy się, że tak licznie braliście udział w naszych zabawach. Nie przedłużając... Poniżej lista zwycięzców 👇 📚 UMIEJSCOWIENI W KSIĄŻCE 🥇 Joanna Czekaj-Jakubowska: 14 pkt 🥈 Monika Rojek: 13 pkt...

DWORZEC MULTIAKTYWNOŚCI

Wielkimi krokami zbliża się nowy rok szkolny, a wraz z nim… zajęcia popołudniowe z naszą ekipą MultiCentrum :) Dworzec MultiAktywności czeka na Was! Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty BEZPŁATNYCH zajęć – zobaczcie na poniższym plakacie co dla Was przygotowaliśmy! Zapisy na zajęcia rozpoczną się 30.08.2021 r. (poniedziałek) w godz....

Babski Duet i #muzykanaszpilkach

Po raz kolejny nasza biblioteczna kawiarnia serwuje nie tylko pyszną kawę, ale i mnóstwo doznań artystyczno-muzycznych... Muzyczne drzwi kulturalnej uczty otworzymy w czwartek - 26 sierpnia br. Zapraszamy na kolejny koncert z cyklu LIVE-BOOK MUSIC! Muzykę (graną na żywo!) usłyszą Państwo w wykonaniu Babskiego Duetu. START  godz. 17:00GDZIE  KAWIARNIA LIVE-BOOK CAFE (budynek...

ZWIERCIADŁO DUSZY – wystawa prac Barbary Wrony

Serdecznie zapraszamy do Biblioteki Głównej na nową wystawę „ZWIERCIADŁO DUSZY”, autorstwa Barbary Wrony 🎨To zbiór prawie 40 obrazów stworzonych na przestrzeni ponad 30 lat przez lokalną artystkę, od dziecka związaną ze Skawiną. Stanowią one niezwykły przekrój technik i tematów, począwszy od oleju na desce, płótnie, aż po nowe trendy i...

EWA JAKÓBIK, SŁAWOMIR GRABIEC – koncert

Nasza kawiarnia nie tylko serwuje pyszną kawę i mnóstwo dobroci zadowalających kubki smakowe... Otwiera się również na kulturalną muzyczną ucztę! W niedzielę - 8 sierpnia - zapraszamy na koncert LIVE-BOOK MUSIC! Polską muzykę (graną na żywo!) usłyszą Państwo w wykonaniu lokalnych Artystów: EWY JAKÓBIK i SŁAWOMIRA GRABCA START godz. 17:00GDZIE...

PRACOWNIA MULTIMEDIALNA – start

Potrzebujecie skorzystać z komputera lub rozerwać się grając na konsoli? 🤔🎮Jesteście w trakcie pisania pracy dyplomowej? ✍️ Chcecie w spokoju i dobrych warunkach stworzyć idealne CV? A może po prostu naszła Was ochota na e-prasówkę i marzycie o tym, by zanurzyć się w sieci? 🌐Na wszystkie te propozycje jest jedna...

Nabór na wolne stanowisko pracy: Specjalista ds. KADR i PŁAC

MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W SKAWINIEul. Sikorskiego 18, 32-050 Skawinaogłasza nabór na wolne stanowisko pracy SPECJALISTA ds. KADR I PŁAC OFERUJEMY: Praktyczne wdrożenie.Zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę, w wymiarze 1/2 etatu.Pracę od 1 września 2021 r.Godziny pracy z uwzględnieniem zgłaszanych sugestii (w miarę posiadanych możliwości).Możliwość podnoszenia kwalifikacji zawodowych (szkolenia).Dodatkowe...

e-WAKACJE w BIBLIOTECE

Wakacje z Biblioteką czas zacząć! Znacie już ofertę stacjonarnych MultiWakacji (https://bit.ly/3dcS7Uo). Czas więc na konkretną dawkę ATRAKCJI W SIECI! Czekają na Was TRZY ZABAWY, pojawiające się regularnie na naszym facebooku przez całe wakacje. CO PRZYGOTOWALIŚMY? 📚 UMIEJSCOWIENI W KSIĄŻCE ➡️ w każdy poniedziałek (start: 5 lipca) otrzymacie opisową zagadkę miejsca...

Gazeta KROPKA

Nasza Biblioteka nawiązała kolejną współpracę Od dnia dzisiejszego znajdziecie u nas gazetę lokalną Kropka - Bezpłatna Gazeta Twojej Dzielnicy - stojak przy wejściu głównym, obok regału PRZYGARNIJ MNIE! Cieszymy się, że grono naszych Przyjaciół się powiększa, a - co najważniejsze - Czytelnicy mogą na tym skorzystać! 👉 https://bit.ly/3d4szbO

MultiWakacje z Biblioteką 2021

…czyli Ekipa MultiCentrum w nowej siedzibie MBP w Skawinie! SUMMERTIME! „MultiWakacje z Biblioteką 2021” to wydarzenie, które musi znaleźć się w kalendarzu Waszych pociech! Zwłaszcza, że to wyjątkowa oferta, w której połączyliśmy siły z naszą Ekipą MultiCentrum. Wiemy, że zajęcia z MultiZałogą są zawsze inspirujące i ciekawe, ale jak to...

WSPÓŁPRACA Z CWO

Miło nam poinformować, iż podjęliśmy współpracę z kolejną instytucją Gminy Skawina! Od 8 CZERWCA Centrum Wsparcia Opiekunów Osoby Niesamodzielnej w Skawinie organizuje w naszej bibliotece (a dokładniej pracowni multimedialnej) bezpłatny kurs komputerowy dla opiekunów osób niesamodzielnych. Serdecznie zapraszamy i zachęcamy do zapisów na kolejne terminy. Czego dotyczy kurs? Podstawowej obsługi...

Wraca WOLNY dostęp do półek!

Kochani Czytelnicy! Wsłuchując się w Wasze opinie i głosy, a także odpowiadając na Waszą wyraźną tęsknotę za lekturą, od 1 CZERWCA przywracamy WOLNY DOSTĘP DO PÓŁEK. Na szczęście obecna sytuacja epidemiczna nam na to pozwala - mamy nadzieję, że już na stałe! Oznacza to, iż będziecie mogli samodzielnie poszukiwać na...

GODZINY OTWARCIA w dniach: 31.05-4.06

Tegoroczny czerwiec obfituje w zmiany i napawa nadzieją, że drugie półrocze 2021 będzie tylko lepsze 😉 Najlepszą oznaką jest to, że zaczyna się... długim weekendem! 🥰Poniżej kilka informacji, dotyczących godzin funkcjonowania poszczególnych agend MBP w Skawinie w okresie 31 maja - 4 czerwca 👇3 CZERWCA (Boże Ciało) ➡ Biblioteka Główna...

WYSTAWA: 31 maja-30 lipca 2021

Niepełnosprawność nie musi ograniczać talentu, ale by go rozwijać potrzebuje uważnego wsparcia. Takie otrzymują niepełnosprawni artyści w Fundacji Środowiskowego Domu Samopomocy w Skawinie. Czy mogą być inspiracją dla innych? Proszę, przekonajcie się sami! Środowiskowy Dom Samopomocy w Skawinie wraz z naszą Biblioteką z ogromną radością zaprasza na WYJĄTKOWĄ wystawę pt.:...

TYDZIEŃ BIBLIOTEK – podsumowanie!

Tydzień Bibliotek 2021 już za nami, czas więc na pewne podsumowania! Cieszymy się, że byliście z nami i dziękujemy za pozytywny odbiór przygotowanych treści - to dla nas najlepsza nagroda. Mamy nadzieję, że bawiliście się równie dobrze jak my, podczas przygotowań! (Prawie) pełnometrażowy film "WASZA BIBLIOTEKA" pokazał nasz zespół i...

Spotkanie autorskie z Anną Dziewit-Meller

Tydzień Bibliotek jeszcze trwa, ale już teraz wiemy, że... dla nas tydzień to zdecydowanie ZA MAŁO! Dlatego już teraz uchylamy rąbka tajemnicy, z ogromną radością serwując DESER, czyli spotkanie autorskie! Naszym Gościem będzie ANNA DZIEWIT-MELLER: pisarka; dziennikarka; felietonistka. Autorka w ubiegłym roku wydała powieść „Od jednego Lucypera”, która spotkała się...

QUEST biblioteczny

Punkt kulminacyjny Tygodnia Bibliotek organizowanego przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Skawinie! Sprawdzimy, jak dobrze znacie naszą bibliotekę. To dobra zabawa i trening umysłu dla wszystkich – zarówno tych młodych wiekiem, jak i duchem! Co może się przydać przy rozwiązywaniu QUESTU? Szukajcie podpowiedzi na naszej stronie internetowej(www.biblioteka-skawina.pl) oraz w katalogu bibliotecznym. Zadania...

Tydzień Bibliotek 2021

8 MAJA zbliża się wielkimi krokami! To piękny dzień, w którym obchodzimy swoje święto - Dzień Bibliotekarza. Jak wiadomo, najlepszym prezentem dla bibliotekarza są uśmiechnięci i zadowoleni Czytelnicy, dzięki którym spełniamy swoją misję promowania czytelnictwa i literatury. Nasz dzień obchodzimy hucznie, bo… cały tydzień!To już XVIII edycja ogólnopolskiego Tygodnia Bibliotek,...

KORZYSTANIE Z BIBLIOTEK z zaostrzonym reżimem sanitarnym

ZASADY Wypożyczenia i zwroty (stanowisko informacyjne przy wejściu) książek na wyznaczonych stanowiskach(wrzutnia biblioteczna także działa 24/7: https://bit.ly/2CJpJKc);Wraca wolny dostęp do półek- konieczność założenia maseczki i rękawiczek: https://biblioteka-skawina.pl/wraca-wolny-dostep-do-polek/;Zachęcamy do korzystania z naszego katalogu online- https://www.skawina-mbp.sowa.pl/ - oraz zamawiania książek internetowo lub telefonicznie (☎️ 12 276 25 71);Wypożyczenia paczkomatowe - książki można...

Tydzień z Internetem!

Tydzień z Internetem 2021 czas ZACZĄĆ! Parę słów o tym, co to takiego? To ogólnoeuropejska kampania stworzona przez organizację All Digital, w Polsce koordynowana przez Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego (od ponad 10 lat!); co roku inicjatywie przyświeca inne hasło - tym razem brzmi: "Moje cyfrowe życie" ("My Digital Life"); głównym...

Tymczasowe ZAMKNIĘCIE – 19.04-25.04

Szanowni Państwo, w związku z sytuacją epidemiczną w naszej gminie i mając na uwadze fakt, że ograniczenie ruchu społecznego wydatnie wpływa na poziom transmisji wirusa, zgodnie z zaleceniami rządu podjąłem decyzję o zamknięciu dla użytkowników wszystkich agend Miejskiej Biblioteki Publicznej w Skawinie do 25 kwietnia 2021 r. Po roku od...

FUNKCJONOWANIE MBP W SKAWINIE

UWAGA W związku z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 19 marca 2021 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz. U. z 2021 r., poz. 512) informujemy, iż WSZYSTKIE agendy MBP w Skawinie DZIAŁAJĄ JAK DOTYCHCZAS, w zaostrzonym reżimie sanitarnym.W dalszym ciągu...

CZYTELNIA startuje!

Drodzy Czytelnicy! Jeśli potrzebujecie skorzystać z naszej czytelni tradycyjnej, aby w spokoju i dobrych warunkach: przygotować się do egzaminu napisać pracę poszukać materiałów w księgozbiorze podręcznym ZAPRASZAMY do kontaktu!  Oczywiście korzystanie z czytelni jest możliwe przy zachowaniu wymogów zaostrzonego reżimu sanitarnego. Co to oznacza? w czytelni może przebywać równocześnie tylko jedna osoba; obowiązkowa maseczka oraz...

V OGÓLNOPOLSKIE CZYTANIE JEŻYCJADY – wszystkie odcinki

Zapraszamy do zabawy z kultowym cyklem Małgorzaty Musierowicz. Przez pięć kolejnych dni prezentujemy fragmenty książek, czytane przez fanki serii (i jednego nie do końca fana…). Waszym zadaniem będzie odgadnięcie, kto występuje w danej scence i z której powieści ona pochodzi. Odc. 1 Ciekawe, czy pamiętacie, kim jest pirat drogowy z...

Czytanie Jeżycjady!

Uwaga, wszyscy fani książek Małgorzaty Musierowicz! Już wkrótce rusza akcja V Ogólnopolskiego Czytania Jeżycjady! Poszukujemy osób, które zechcą na krótkim nagraniu zaprezentować fragment ze swojej ulubionej książki o siostrach Borejko. Filmiki i związany z nimi konkurs będziemy prezentować na stronie www Biblioteki i na profilu FB przez cały marzec.Chętni, którzy...

WYPRAWKA CZYTELNICZA NA DOBRY START!

Z ogromną przyjemnością informujemy, że w naszej bibliotece kolejny rok trwa kampania „Mała książka - wielki człowiek”. Każdy przedszkolak, który przyjdzie z rodzicem do biblioteki, otrzyma w prezencie „Pierwsze czytanki dla…” - uroczą książkę, dostosowaną pod względem formy i treści do potrzeb przedszkolaka, a także Kartę Małego Czytelnika. Za każdą...

GODZINY OTWARCIA BIBLIOTEKI GŁÓWNEJ

Po przeprowadzkowym zamieszaniu i trwającym nadal pandemicznym chaosie nadszedł czas na uporządkowanie pewnych spraw... Brzmi poważnie? A jakże!❗️Rozszerzamy GODZINY OTWARCIA Biblioteki Głównej❗️Już od 📆 8 lutego 2021 r. zapraszamy od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-19:00 🤩 Czekamy na Was! Do zobaczenia 🥰

OTWARCIE NASZEJ KAWIARNI

Wciągająca książka + wyśmienita kawa – to połączenie idealne! Dlatego otwieramy dla Was biblioteczną kawiarnię Live-Book Cafe. Zapraszamy na wielkie otwarcie już 11 lutego, w TŁUSTY CZWARTEK. Na razie działamy jedynie „na wynos”, ale liczymy, że wkrótce zasiądziecie na dłużej w naszej klimatycznej i przytulnej kafejce – miejscu, które stworzyliśmy...

BLIŻEJ KSIĄŻKI – współpraca z InPost

Drodzy Czytelnicy! Z ogromną radością przyglądamy się zainteresowaniu, jakim darzycie naszą usługę "BLIŻEJ KSIĄŻKI", czyli wypożyczenia poprzez InPost 😍W listopadzie i grudniu, mając na uwadze panującą sytuację epidemiczną, udało nam się poszerzyć miesięczne limity wypożyczeń do paczkomatu. Nie jesteśmy jednak w stanie funkcjonować w takiej "nieograniczonej" formie cały rok.Od nowego...

FERIE W RUCH! – Rozkład jazdy MBP

Ferie w ruch, para buch! Szanowni Czytelnicy – miłośnicy naszego BIBLIOTECZNEGO POCIĄGU! Ogłaszamy wszem i wobec, że nasze kulturalne wagony nadal są w ruchu! W związku z feriami wytężamy nasze umysły i nieustannie pracujemy by wzbogacić wnętrza naszych kulturalnych przedziałów. Jak dotychczas, 7 dni i 7 niesamowitych przedziałów naszego bibliotecznego...

WYZWANIE CZYTELNICZE MBP W SKAWINIE 2021

Nowy rok, nowe siły, nowe możliwości I nowe WYZWANIE CZYTELNICZE MBP W SKAWINIE! Zapraszamy wszystkich gotowych na dużo uciechy i nieco czytelniczego wysiłku do naszej corocznej zabawy. Tym razem zdobywamy Świadectwo Wzorowego Mola Książkowego. Dla najwytrwalszych i najszybszych mamy nagrody: książki i gadżety czytelnicze. Wyzwanie polega na zaliczaniu „tematów” z...

ZNACZKI TURYSTYCZNE Z BIBLIOTEKĄ GŁÓWNĄ

Znaczki Turystyczne to nieszablonowa idea, obejmująca promowanie zabytków i atrakcji turystycznych znajdujących się na terenie wielu krajów, w tym Polski. Znaczki same w sobie są nie tylko atrakcyjne, ale wzmagają też potrzebę swoistej zdrowej rywalizacji. Okrągły drewniany krążek przedstawiający miejsce zakupu znaczka jest unikatowy, ponieważ można go kupić tylko w...