Szykuje się weekend pełen miłości! Z racji tego, że święto zakochanych wypada w sobotę - szykujemy dla Was coś już na piątek, ale też poniedziałek! 13-16 lutego dzielimy się miłością. Przygotowaliśmy dwie akcje, które mogą być małą inspiracją na cały weekend ;) WEŹŻE WYPOŻYCZ KSIĄŻKĘ Z CZERWONĄ OKŁADKĄ Czerwony to...
5. urodziny kawiarni Live-Book Cafe
To się dzieje naprawdę! Miejsce, które powstało z ogromnym kredytem zaufania, stało się zauważalnym punktem na mapie Skawiny – tak, jesteśmy z tego dumni! Dziś kawiarnia tętni życiem i przytula niezwykłą atmosferą, a już niebawem będzie obchodziła swoje 5. urodziny! Aby tradycji stało się zadość, zapraszamy na wspólne świętowanie 12...
Wystawa figurek „Alchemia Kolorów: Księga miniaturowych przemian.„
Zagramy w grę? Jasne, ale nie byle czym, bo oto w bibliotecznej przestrzeni wystawienniczej pojawią się niezwykłe, ręcznie malowane figurki do gier planszowych autorstwa Agnieszki Massalskiej. To niezwykła okazja do zobaczenia rękodzieła, które ma charakter! Figurki zagoszczą w witrynach na parterze przy punkcie informacyjnym (zwroty). Zapraszamy na wernisaż wystawy, który...
Dzień babci i dziadka w Live-Book Cafe
Od kogo byśmy usłyszeli te wszystkie niesamowite opowieści, jeśli nie od naszych Dziadków? Już 21-22 stycznia obchodzimy ich święto! Z tej okazji zachęcamy do wspólnych spotkań - wszystkie wnusie na pokład! Zaproście swoją babcię i swojego dziadka na: kawę, ciacho, coś pysznego, a my przygotujemy prezent - MINI DESEREK GRATIS...
Kameralny „Wieczór Kolęd” z Nona Art Studio
Przed nami wieczór pełen muzycznej wrażliwości i świątecznego klimatu! Już 24 stycznia 2026 r. o godzinie 18:00 odbędzie się przepiękny koncert podopiecznych Nona Art Studio. Będzie można usłyszeć kolędy znane, ale też te zapomniane, w zupełnie nowych aranżacjach. Ten niezwykły wieczór to świetna okazja, żeby wspólnie zakończyć okres kolędowania. Koncert...
FAJNE FERIE w BIBLIOTECE 2026
Miejska Biblioteka Publiczna zaprasza na bezpłatne zajęcia dla dzieci organizowane podczas tegorocznych ferii zimowych. Tym razem zajęcia odbywać się będą pod hasłem „Fajne Ferie w Bibliotece”. Część z nich realizowana będzie w formie zamkniętych grup, na pozostałe obowiązują zapisy od 16.01.2025 r. Zajęcia odbywać się będą w Miejskiej Bibliotece Publicznej...
ZWIERZYNIEC, czyli wyzwanie czytelnicze dla młodych czytelników 2026
Zapraszamy Cię do świata czytania, w którym Twoimi przewodnikami będą zwierzęta! Nasze wyzwanie polega na przeczytaniu 10 książek zgodnych z poniższymi przyrodniczymi kategoriami. Plakacik i zestaw naklejek pomogą Ci w drodze przez wyzwanie. Zwierzyniec_plakat format A3Pobierz Na lekturę książek masz cały rok. A na koniec zabawy dostaniesz niespodziankę 😊 Nie...
Wernisaż wystawy „Koty farbami” Natalii Siążnik
Gracja, majestat, piękno, spryt… Można wymieniać i wymieniać! Te doskonałe, czczone już w starożytności zwierzaki zasługują na swoją wystawę. Oto i ona – „Koty farbami” autorstwa Natalii Siążnik. Czy znacie lepsze miejsce, w którym może pojawić się wystawa poświęcona kotom? Tak, my też nie! Dlatego w bibliotecznych progach już niebawem...
Spotkanie z Mikołajem w bibliotece
Czapka – jest.Buty – są.Broda – jest.Dominacja koloru czerwonego – tak.Worek wypełniony po brzegi prezentami… JEST!To oznacza tylko jedno… Mikołaj (i to nie w byle jakim miejscu) – W BIBLIOTECE! Już 7 grudnia (niedziela) 2025 r. o godz. 16:30 zadzwonią dzwonki sań i poczujemy magię Świąt. Mikołaj rozda prezenty grzecznym...
Mikołajkowe Czytanie na Dywanie
Miejska Biblioteka Publiczna w Skawinie łączy siły ze szkołą językową Early Stagei zaprasza na spotkanie „Czytanie na dywanie w języku angielskim”. Tym razem klimat iście magiczny – MIKOŁAJKI! Zapraszamy 5 GRUDNIA 2025 w godzinach 16:00-16:45 wszystkie dzieciakiw przedziale wiekowym 5-11 lat! Zajęcia są bezpłatne, jednak obowiązują zapisy i decyduje kolejność...
Mała Książka – Wielki Człowiek – wyprawka czytelnicza
Rodzicu! Rozwijanie wyobraźni Twojego dziecka jest niezwykle istotne we wczesnym etapie jego życia. Co lepiej rozwija skrzydła fantazji, jeśli nie książki? To od Ciebie zależy, jak szeroko zostaną rozwinięte i czy w przyszłości Małego Człowieka zawita ogromny świat Wielkich Książek 😉 „Czytaj chwilę” to hasło tegorocznej kampanii. Aby zachęcić osoby...
Podsumowanie Spacerów po dawnej Skawinie
Po inspisującym cyklu "Historyczne spacery po dawnej Skawinie", czas na podsumowanie! Muzeum Regionalne w Skawinie wraz z naszą skromną pomocą zaprasza na wystawę publikacji na temat miasta, poprzedzoną prelekcją Pana Mariana Strzebońskiego. 19 września 2025 o godzinie 15:00 w Muzeum Regionalnym w Skawinie, ul. Adama Mickiewicza 26, Skawina. Serdecznie zapraszamy!
Asystent inżyniera – warsztaty dla ojców i synów
Czas spędzony na wspólnej zabawie to najcenniejszy dar! Miejska Biblioteka Publiczna w Skawinie serdecznie zaprasza ojców i synów na warsztaty: „Asystent inżyniera”. Wrzesień w Gminie Skawina ponowie stoi pod znakiem #wrzesieńmiesiącemmężczyzn. Z tej okazji 19 września 2025 roku (piątek) o godzinie 17:00 w Bibliotece Głównej odbędzie się wyjątkowe spotkanie dla...
„Czytanie na Dywanie” w języku angielskim
Rodzicu! To niezwykle ważne, żeby już od małego uczyć swoją pociechę słuchaniai czytania – te nawyki pomogą w rozwoju i chęci poznania świata! Każda książka, która zostaje otwarta, staje się drzwiami do nowego świata. Gdyby tak jeszcze to rozszerzyć i… zrobić po angielsku? Miejska Biblioteka Publiczna w Skawinie łączy siły...
BIBLIO-TREKKING 7.0
Miejska Biblioteka Publiczna w Skawinie ma takie nieoficjalne hasło: „wrzesień plecień, bo przeplata”…, a co przeplata? Wrzesień jest miesiącem obfitującym w wydarzenia cykliczne (i nie tylko!), równocześnie co rok będące absolutnie wyjątkowymi! Jednym z nich jest Biblio-trekking – piesza wycieczka turystyczna, promująca czytelnictwo i aktywność na świeżym powietrzu. W tym...
FUNtime w Bibliotece!
Wracają lekcje, wracamy i my! Nauka angielskiego to FUN - zapisz się i OK, let's GO! 11 WRZEŚNIA powraca FUNtime w Bibliotece, czyli zabawy z językiem angielskim. Trochę się pouczymy, a trochę FUN! Zajęcia będą się odbywały w każdy czwartek, z podziałem na grupy: I GRUPA - zajęcia dla dzieci...
Wakacje 2025 – ZaBOOKowane wakacje
Szykuje się Twórcze lato, pełne Zakręconych historii! W krainie faraonów (czyli bibliotece – nie jesteśmy aż tak starzy!) czekają na Was Przyciągające eksperymenty, NAJzwierzaki, a nawet Mała Wielka Brytania! Odkryj nasz Mikroświat pod lupą, znajdź chwilę na Teatime z klockami i ZABOOKUJ czas na Wizytę u rycerzy i księżniczek! ;)...
“W poszukiwaniu drobiazgów” – Dzień Dziecka w MBP!
Hej, Sherlocku! Jaki jest Twój poziom umiejętności detektywistycznych? Damy Ci szansę na sprawdzenie! 2 CZERWCA wpadnij do Biblioteki Głownej na Dworcu i podążaj za wskazówkami. Zaprowadzą Cię do ukrytych skarbów – wykonaj zadania i zdobądź upominek. Kto wie, może po drodze Cię oświeci…? Niech to będzie mała podpowiedź 😉 Zdobywco!...
Dyskusyjne Kluby Książki
Idea klubów czytelniczych jest prosta – wystarczy kilka osób, które chcą się spotykać, by rozmawiać o książkach. Klubowicze dostają egzemplarze tej samej książki, którą omawiają podczas kolejnego spotkania. Dyskusja odbywa się najczęściej raz w miesiącu, w bibliotece lub w plenerze, a jej moderatorką jest bibliotekarka. W ramach programu DKK organizowane...
Książka lekiem na całe zło… Walentynki 2025!
Jak gwiazda w ciemności - oto my! Drodzy! Podobno czas leczy rany, pieniądze nie dają szczęścia, dobro wraca (podobnie jak karma…), los chce z Tobą grać w pokera, jarmarki są kolorowe, a babka wróży na dwoje... Różnie bywa, my jednak znamy odpowiedź na wszystkie rozterki i przygody - KSIĄŻKA lekiem...
Pracownia multimedialna
Potrzebujecie skorzystać z komputera lub rozerwać się grając na konsoli? Jesteście w trakcie pisania pracy dyplomowej? Chcecie w spokoju i dobrych warunkach stworzyć idealne CV? A może po prostu naszła Was ochota na e-prasówkę i marzycie o tym, by zanurzyć się w sieci? Na wszystkie te propozycje jest jedna odpowiedź… PRACOWNIA MULTIMEDIALNA MBP...
SAME KORZYŚCI, CZYLI PO CO CZYTAĆ ZE SWOIM DZIECKIEM!
Jest tyle argumentów za tym, by czytać ze swoim dzieckiem codziennie! Chcemy cię przekonać, że warto to robić nie tylko dla swojej pociechy, ale że wymierne korzyści osiąga przy okazji też rodzic! Podczas czytania w mózgu dziecka zachodzi wiele korzystnych procesów A tak czytanie wpływa na rozwój twojego małego człowieka...
ZAJĘCIA CZYTELNICZE – GRUDZIEŃ
Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z biblioteczną ofertą zajęć czytelniczych z elementami zabaw ruchowych, plastycznych i dydaktycznych. Co przyniesie nowy miesiąc? NOWOŚĆ! „Śnieżne zabawy Precelka” – zajęcia zimowe z elementami zabaw ruchowych (zajęcia dla grup przedszkolnych). Kontynuacja tematów: „Nasze małe miejsce na ziemi” – zajęcia ekologiczne z elementami pracy plastycznej...
Spotkanie z Mikołajem w Bibliotece
Hu Hu HA, Hu Hu HA, nasza zima… nie będzie taka zła! A dlaczego? Z nieoficjalnych (chociaż już trochę tak, skoro to czytacie) źródeł wiemy, że Brodaty Pan zawita do skawińskiej MBP! Ma czerwony kubrak i dłuuuugą, białą brodę. Kto to taki? Już 6 grudnia (piątek) o godzinie 16:30 zapraszamy...
Małopolska Noc Naukowców 2024
Zapowiedzi tegorocznej edycji wydarzenia pojawiają się w sieci już jakiś czas… Pora na propozycję Miejskiej Biblioteki Publicznej w Skawinie – tradycją jest już nasz aktywny udział w imprezie! Już 27 WRZEŚNIA (piątek) od godziny 17:00 porwiemy Was w wir nauki! Trochę nieszablonowo, trochę z szaleństwem, trochę barwnie i kolorowo! Świat...
BIBLIO-TREKKING 6.0
Początkiem tygodnia warto złapać się jakiejś iskierki, która da nam energię i pozytywne emocje na nadchodzące dni (byle do piątku!). Ależ prosimy bardzo – szósta (!) odsłona bibliotecznej wycieczki turystycznej RAZ! Mamy za sobą już trzy Kameralne Spacery Jubileuszowe po Skawinie, zakończmy więc tą wspaniałą inicjatywę „Z BUTA”! Biblio-trekking 6.0...
II. Skawina – dawniej i dziś
Po sukcesie pierwszego wydarzenia z cyklu: „Skawina – dawniej i dziś”, czyli kameralnych spacerów z historią, zapraszamy na kolejną odsłonę. Nasz dom - Dworzec Biblioteka Główna Skawina POCIĄGA nas do odpowiedzialności i budzi historyczną ciekawość. To właśnie kolej stanowi KOLEJny temat naszych podróży w przeszłość. ŚLADAMI SKAWIŃSKIEJ KOLEI – KAMERALNY...
Chill w Bibliotece – Wakacje 2024!
Znów będą wakacje… No i proszę – WAKACYJNY CHILL CZAS START! Wybrzmiewa już ostatni dzwonek, oceny wystawione, SPF zakupiony, pora zacząć prawdziwy relaks. Biblioteczna oferta wakacyjna przedstawia się niezwykle obficie. Nie zabraknie czegoś dla tych najmłodszych, nieco starszych i nastoletnich. Zajęcia są całkowicie BEZPŁATNE, wystarczy do nas zajrzeć! Wcześniej jednak...
XXIII Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom
Już jutro DZIEŃ DZIECKA! Wszyscy łączą siły, by świętować ten dzień - my również Cała Polska czyta dzieciom rozpoczyna XXIII Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom (1-7.06.2024), pod tytułem: "Porozmawiajmy o książkach, Tygrysie!" Szczegóły https://bit.ly/3V4Aawv Nasza cegiełka w ramach OTCD startuje jutro, na organizowanym przez Centrum Kultury i Sportu w Skawinie evencie...
Zajęcia czytelnicze – CZERWIEC
Szanowni Państwo, serdecznie zapraszamy do skorzystania z oferty zajęć czytelniczych z elementami zabaw ruchowych, plastycznych, dydaktycznych i tematycznych. W CZERWCU zapraszamy na nowy temat: „Deszczowa przygoda” – zajęcia na podstawie książki „Deszcz” autorstwa Sama Ushera, pobudzające wyobraźnię, podczas których wykonamy pracę plastyczną (zajęcia dla grup przedszkolnych). A jeśli nie mieliście...
Dzień dziecka z CKiS i MBP!
Ale cyrk! Połowa roku za nami a to oznacza tylko jedno... DZIEŃ DZIECKA! Centrum Kultury i Sportu w Skawinie, z dołożoną od nas małą cegiełką, zapewni moc zabaw i atrakcji! Nie można tego przegapić. Ale Cyrk! czyli Dzień Dziecka z Centrum odbędzie się 1 czerwca w Parku Miejskim w Skawinie...
Oferta zajęć czytelniczych – MAJ
Szanowni Państwo, serdecznie zapraszamy do skorzystania z oferty zajęć czytelniczych z elementami zabaw ruchowych, plastycznych, dydaktycznych i tematycznych. W miesiącu MAJU zapraszamy na nowy temat: „Czy wiesz jak powstają książki?" – zajęcia o powstawaniu papieru, ilustracji, książek z elementami zabaw ruchowych i tematycznych, podczas których uczestnicy zobaczą różne materiały piśmiennicze...
Zajęcia czytelnicze – KWIECIEŃ
Szanowni Państwo, serdecznie zapraszamy do skorzystania z reaktywowanej oferty zajęć czytelniczychz elementami plastycznymi i artystycznymi, organizowanych przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Skawinie. NOWY TEMAT: „Poradnik piknikowy Kici Koci” – zajęcia o wypoczynku na świeżym powietrzuz elementami zasad dobrego zachowania w parku, na łące i w lesie (zajęcia dla grup przedszkolnych)....
Zajęcia czytelnicze – MARZEC
Szanowni Państwo, serdecznie zapraszamy do skorzystania z reaktywowanej oferty zajęć czytelniczychz elementami plastycznymi i artystycznymi, organizowanych przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Skawinie. NOWY TEMAT: „Czy każdy może zostać poetą?” – zajęcia ruchowe z elementami poezji, podczas których przeczytamy opowiadanie „Jak się pisze wiersz?” z serii Książeczki z półeczki (zajęcia dla...
COOLturalne ferie
Miejska Biblioteka Publiczna zaprasza na bezpłatne zajęcia dla dzieci i młodzieży organizowane podczas tegorocznych ferii zimowych. Tym razem zajęcia odbywać się będą pod hasłem „COOLturalne ferie”. Część z nich realizowana będzie w formie zamkniętych grup – oznaczone *. Na pozostałe obowiązują zapisy od 31.01.2024 r. Zajęcia odbywać się będą w...
Zajęcia czytelnicze – REAKTYWACJA!
Szanowni Państwo, serdecznie zapraszamy do skorzystania z reaktywowanej oferty zajęć czytelniczych z elementami plastycznymi i artystycznymi, organizowanych przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Skawinie od stycznia 2024 r. I.„Nasi mali przyjaciele”- zajęcia oparte na literaturze beletrystycznej i popularnonaukowej o zwierzętach (zajęcia dla grup przedszkolnych). II. „Książki pełne wiedzy”- odkrywanie literatury popularnonaukowej o...
MAŁOPOLSKIE WOW! – MNN 2023
WOW! Przed nami 17 edycja imprezy „Małopolska Noc Naukowców”! Już 29 września - w ostatni piątek miesiąca - wspólnymi siłami w 10 miastach małopolski zgłębimy niezwykły potencjał drzemiący w nauce. Małopolska Noc Naukowców odkryje przed Wami najnowsze osiągnięcia naukowe, technologiczne i medyczne. Dodatkowo edycja 2023 odbędzie się pod szyldem trwającego...
FunTime w bibliotece – zajęcia edukacyjne
Let's get ready to... FunTime w Bibliotece - zabawy z językiem angielskim! Już jutro - 11.09.2023 r. (poniedziałek) - rozpoczynamy zapisy na zajęcia z języka angielskiego! Powstaną dwie grupy I gr. godz. 15.00-15.45 - dzieci w wieku 5-6 lat II gr. godz. 16.00-17.00 - dzieci w wieku 7-9 lat Zajęcia...
KMP – warsztaty rodzinne
W najbliższy poniedziałek - 22 maja - ruszają zapisy na ostatnie rodzinne warsztaty w ramach Klubu Młodego Programisty 🤖 Sami nie wiemy, kiedy ten czas zleciał! Warsztaty „Pluszowy miś”, skierowane są do do uczniów klas 1-3 wraz z rodzicami. To świetna okazja, by rozpocząć świętowanie nadchodzącego Dnia Dziecka. 👉 Zajęcia...
Razem zadbajmy o kulę ziemską! – warsztaty rodzinne
Drodzy! Święta już za nami, pora pomyśleć o nauce... przez zabawę, więc bez obaw! Zapraszamy na wiosenną edycję warsztatów rodzinnych w ramach Klubu Młodego Programisty. Start rekrutacji - 12 kwietnia. Informacje organizacyjne Kiedy: 24.04.2023 r. (poniedziałek) O której: 15.30-16.30 Dla kogo? Uczniowie klas 1-3 wraz z rodzicami Temat: Razem zadbajmy o kulę ziemską! Zapisy: pod...
Wystawa „Puzzle – świat tysięcy historii”
Nietypowa, jednak niezwykle interesująca wystawa puzzli kreskówkowych Tomasza Prochownika już jest w naszej bibliotece! Puzzle to jedna z pierwszych rozrywek, które towarzyszą każdemu z nas od małego. Wspomnienia tworzonych obrazów przywołują na twarz uśmiech i nutkę nostalgii. Pasja, która dla niektórych jest wspomnieniem, z innymi zostaje na długie lata! Pojawia...
Klub Młodego Programisty – nowa edycja!
Z radością informujemy, że już od nowego roku - 4 KWIETNIA 2023 - startuje nowa edycja zajęć w ramach KMP dla klas 4-5 i 6-8! Zapisy na zajęcia już ruszyły! Wystarczy wejść na stronę: https://www.klubmlodegoprogramisty.pl/ i znaleźć naszą bibliotekę. Harmonogram zajęć: I grupa kl. 4-5: godz. 14.00-15.00 II grupa kl....
BiblioFERIE na okrągło
Miejska Biblioteka Publiczna zaprasza na bezpłatne zajęcia dla dzieci i młodzieży organizowane podczas tegorocznych ferii zimowych, w Bibliotece Głównej, ul. Sikorskiego 18 (budynek zabytkowego Dworca PKP w Skawinie). Tym razem zajęcia odbędą się pod hasłem: „BiblioFERIE na okrągło”. Część z nich będzie realizowana w formie zamkniętych grup, ale na część...
Wiosenna edycja Klubu Młodego Programisty
Już dziś (18.01) startują zapisy do wiosennej edycji warsztatów edukacyjnych KMP 🤩 Zajęcia ruszą dla uczniów wszystkich klas Szkoły Podstawowej - po dwie grupy dla każdego przedziału wiekowego: 1-3, 4-5 i 6-8. Odbywać się będą we wtorki i środy ☝️ Oprócz zajęć stacjonarnych KMP realizuje również warsztaty online - zapraszamy...
KMP rodzinnie!
UWAGA! Zajęcia dla klas 6-8, zostają przeniesione na termin 01.02.2023, w godzinach 16:00-17:30! O zajęciach Klubu Młodego Programisty działającego w naszej bibliotece już na pewno wiecie. Dzieciaki uczą się, bawią i wyciągają dla siebie podstawy programowania, które na pewno przydadzą się w dorosłym życiu! Kochani Rodzice… nie zastanawialiście się nigdy,...
Ferie z KMP
Jeszcze dobrze się rok nie skończył a my już spieszymy z wiadomościami na 2023 rok! Klub Młodego Programisty prowadzi rekrutację na zajęcia feryjne - w naszej bibliotece startują 2 STYCZNIA 🤖 Harmonogram👇 ➡ Klasy 1-3 SP, "Podróże małe i duże" - poniedziałek-piątek, godz. 8.45-11.45; ➡ Klasy 4-5 SP, "Podróże w...
Oferta zajęć edukacyjnych dla grup zorganizowanych – GRUDZIEŃ
Szanowni Państwo, serdecznie zapraszamy do skorzystania z oferty zajęć edukacyjnych organizowanych przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Skawinie w roku szkolnym 2022/2023, ujętej w kilka modułów tematycznych: I. „Biblioteka bez tajemnic” (zajęcia dla grup przedszkolnych i klas I-VIII) – zajęcia, podczas których w ramach wycieczki w formie lekcji bibliotecznej przybliżamy siedzibę MBP...
ROKUPORY – fotorelacja
Niedzielne popołudnie w naszej bibliotece zdecydowanie nie było leniwe! Było twórczo, głośno i z nagrodami Za nami ROKUPORY! Tym razem pod nazwą wystawy ukryło się kilka wydarzeń... 15:00 - warsztaty z Artystką Żanetą Migo, która zaprosiła do swojego świata laików. Musimy jednak przyznać, że po warsztatach ciężko stwierdzić, czy dalej...
Rozdajemy wyprawki czytelnicze dla przedszkolaków!
Drodzy rodzice przedszkolaków! Zapraszamy Was wraz z dziećmi do naszej biblioteki po odbiór prześlicznych WYPRAWEK CZYTELNICZYCH. Wyprawki rozdajemy w ramach ogólnopolskiej kampanii promującej czytelnictwo "Mała Książa - Wielki Człowiek". W skład wyprawki wchodzą: książka „Krasnal w krzywej czapce” (specjalnie napisana na potrzeby akcji przez Wojciecha Widłaka, twórcę kochanego przez dzieci...
Rokupory Żanety Migo
Przed nami kolejna wystawa twórczości Żanety Migo. Tym razem - wspólnie z artystką chcemy Państwa zaprosić do odwiedzenia krajobrazów w wielu kolorach pór roku. Będzie kolorowo, nostalgicznie i różnorodnie. Wernisaż wystawy odbędzie się w dniu 20.11.2022 r. (niedziela) o godzinie 17:00 w kawiarni Live-Book Cafe w skawińskiej bibliotece (ul. Sikorskiego...